Estos cascos inalámbricos con una magnífica fidelidad sonora y supresión de ruidos que también traducen, disponen hoy de una rebaja exclusiva para el público de Guyana Guardian

¿Te imaginas que esos audífonos que empleas para oír música, responder llamadas y alejarte un tanto de la realidad, te faciliten justamente lo opuesto, vincularte algo más con los demás individuos que pueblan la Tierra? Pues esto resulta factible mediante los auriculares sin cables EarFun Air Pro 4+. Se trata de un equipo que ofrece una gran fidelidad acústica, dispone de supresión de ruidos y una autonomía bastante prolongada. Todo ello por una cifra inferior a 100 euros, siendo difícil hallar un equilibrio entre coste y prestaciones superior.

Desde el 6 de enero de 2026, los EarFun Air Pro 4+ integrarán una capacidad novedosa de traducción lingüística, aplicable a los dispositivos nuevos y a los ya adquiridos, pues únicamente se requiere bajar la actualización de la aplicación EarFun Audio. Más adelante, describiré con detalle su funcionamiento... Aunque primero, debo señalar que si te atraen estos cascos, por un periodo breve y por ser usuario/a de Guyana Guardian, obtendrás una reducción del 25% en su precio.

Entre los aspectos más importantes de los EarFun Air Pro 4+ destacan:

• Un sonido impecable de excelencia, con un sistema híbrido de doble controlador que integra un elemento dinámico de 10 mm y una armadura FeatherBA muy liviana, posicionados a 11° para disminuir la pérdida en frecuencias elevadas y brindar un sonido de espectro completo, con bajos intensos y vibrantes, frecuencias medias orgánicas y notas agudas claras y precisas. 
• Cuentan con la certificación Hi-Res y el chip Qualcomm QCC3091, lo cual brinda un audio fluido y ultraestable, independientemente de si atiendes una llamada, sintonizas tu programa predilecto o te pierdes en las melodías. Una vinculación optimizada junto al procesamiento de señal inteligente aseguran un audio cristalino con un retardo ínfimo, logrando que toda experiencia auditiva resulte impecable.
• Gracias al Snapdragon Sound admiten aptX Lossless, LDAC, LC3 y LE Audio para graves intensos, medios nítidos y agudos claros en cada reproducción.
• Otro aspecto resaltable de estos audífonos sin cables es la integración de QuietSmart 3.0, que otorga cancelación activa de ruido adaptativa de hasta 50 dB al instante, mientras que 6 micrófonos dotados de IA y cVc 8.0 avalan llamadas nítidas al centrarse en el habla y anular el estruendo ambiental. Su configuración acústica a medida mitiga el ruido de frecuencia media para una recepción vocal más definida, facilitando que te concentres o descanses en cualquier situación sin complicaciones.
• La autonomía llega a las 8 horas con una sola carga con la supresión de ruido habilitada. Proporciona 12 horas si se desactiva esta función y 54 horas mediante las diversas cargas del estuche, compatible con tecnología inalámbrica y USB-C. Del mismo modo, incluye una carga rápida de 10 min para obtener 3 horas. Sumado a esto, interrumpe la música automáticamente al quitarse los audífonos y la retoma al colocárselos, lo que permite una audición constante y protege la duración de la batería.
• Mediante Bluetooth 6.0 multipunto y Auracast se pueden enlazar un par de aparatos o transmitir audio de manera pública. Asimismo, desde inicios de 2026 incorporan esta función de traducción al momento que detallo con mayor profundidad seguidamente.

Estos cascos sin cables, que ya poseen prestaciones de un nivel extraordinario, incorporarán una novedad desde el mes de enero. Aunque no funcionan como un equipo de traducción especializada, dispondrán de una herramienta digital para facilitar la comunicación durante tus desplazamientos o requerimientos laborales, un complemento extra para este aparato que destaca por su excelente equilibrio entre coste y rendimiento.

Se trata de un aparato concebido para diálogos en situaciones reales, ideal para desplazamientos, el ámbito laboral y el contacto cotidiano.

• Interacción natural bidireccional en tiempo real: es posible entablar diálogos en dos idiomas de forma sencilla mediante una interpretación ágil. Se logra a través de la aplicación, la cual visualiza y reproduce ambas lenguas, simplificando el intercambio verbal incluso con personas que no conoces.
• Precisión ultraalta: con una exactitud en la traducción que supera el 98%, la herramienta asimila el matiz, el sentido y el entorno, y asegura que los diálogos resulten nítidos y espontáneos.
• Respuesta instantánea: su sofisticado sistema de demora mínima reduce casi totalmente el desfase, logrando que las charlas resulten prácticamente naturales y continuas.
• Más de 100 idiomas compatibles: logra interpretar desde lenguas de gran difusión hasta variantes locales, de modo que disfrutarás de calma y confianza en cualquier rincón del planeta.
• Uso continuo e ilimitado: carece de restricciones temporales o barreras de pago: las personas tienen la posibilidad de traducir todo lo que requieran. Basta con acceder a la edición más reciente de la app EarFun Audio para iniciar las traducciones, prescindiendo de renovaciones de firmware o descargas extra.

🎧

Detalles técnicos de los auriculares inalámbricos EarFun Air Pro 4+

✔️Tecnología Dual Driver que integra una armadura FeatherBA™ sumamente liviana junto a un controlador dinámico de 10 mm para obtener bajos intensos y frecuencias altas claras.
✔️Configuración acústica de vanguardia Nano Side-Fitted (NSAA™) mediante un esquema micro lateral exclusivo que potencia la nitidez del sonido.
✔️Auracast™ facilita la sintonización de transmisiones locales para distribuir sonido público y privado de manera fluida.
✔️QuietSmart™ 3.0 ofrece una reducción de ruido activa híbrida y adaptable de un máximo de 50 dB.
✔️Qualcomm® Snapdragon Sound para la mejor experiencia de audio.
✔️Bluetooth 6.0 + SoC Qualcomm® QCC3091 con aptX Lossless.
✔️Audio LE de vanguardia y códec LC3 para un ahorro energético y una señal constante.
✔️Tecnología LDAC transfiere 3 veces más datos que otros códecs Bluetooth.
✔️Certificación Hi-Res Audio para una fidelidad sonora superior y ejecución auténtica.
✔️6 Micrófonos perfeccionados con tecnología de IA + cVc™ 8.0 para una excelente nitidez al hablar.
✔️Google Fast Pair para emparejamiento rápido de dispositivos Bluetooth.
✔️Modo de latencia ultrabaja <50 ms para mejor experiencia en vídeo y gaming.
✔️Autonomía de 54 horas: 12 horas + 42 horas con estuche de carga.
✔️Personaliza tus auriculares con la app EarFun Audio.
✔️Conectividad multi-dispositivo totalmente nueva.
✔️Resistencia IP55 al agua y polvo.
✔️Carga ágil y sin cables, con apenas 10 minutos de energía disfrutarás de 3 horas de reproducción.
✔️Detección en oído.