‘La luna sobre Roma’
Emma Lira és periodista de viatges i novel·lista. Coneix de primera mà els escenaris de les seves novel·les històriques, excel·lents, que van començar amb Después del agua grande i Búscame donde nacen los dragos , fa deu anys, ambientades a les illes Canàries prehispàniques. El seu interès pel rei Juba II de Mauritània, que fa dos mil anys va ordenar explorar les Canàries (i que es va casar amb la filla de Cleòpatra), més la lectura juvenil de No digas que fue un sueño , de Terenci Moix, i de Jo, Claudi , de Robert Graves, van convertir l’Emma en novel·lista, i ara ha escrit la formidable novel·la La luna sobre Roma ( Espasa), protagonitzada per Cleòpatra Selene, la filla òrfena de la reina Cleòpatra, nena que es va llaurar un destí pròpi. Una novel·la de dones intel·ligents, pragmàtiques i conciliadores.
Què en sabem de Cleòpatra?
El que expliquen historiadors romans alineats amb el poder romà que va vèncer Cleòpatra.
És a dir...
Fetillera, dona fatal, puta oriental, manipuladora, cobdiciosa de poder.
I com era en realitat?
Reina capaç de país pròsper, política hàbil, estratega, poliglota en sis idiomes.
Qui la va vèncer en nom de Roma?
El jove Juli Cèsar Octavià (després August): va matar dos pardals d’un tret.
Dos pardals?
Va guanyar per a Roma el graner del món, Egipte, i es va deslliurar del seu rival Marc Antoni, cunyat... i amant de Cleòpatra.
Marc Antoni i August, cunyats?
Octàvia, germana d’ August, era en aquell temps esposa de Marc Antoni.
Octàvia va portar banyes egípcies!
Sí. I ja vídua, criarà els fills que el seu marit va tenir amb Cleòpatra... Octàvia va ser la modèlica matrona romana!
Emparada pel seu germà August?
August va preservar la vida dels fills que “la puta egípcia” havia tingut amb Marc Antoni... i va fer que la seva germana els criés juntament amb les dues filles que ella havia tingut amb Marc Antoni: Antònia Menor i Antònia Major.
Amb quina finalitat?
Semblar magnànim i educar els nens egipcis a la romana, tenir-los al seu servei.
Els fills de Cleòpatra eren petits?
Deu anys els bessons Cleòpatra Selene i Alexandre Heli. Sis anys Ptolomeu Filadelf.
Tenia més fills Cleòpatra?
Un amb Juli Cèsar: Cesarió, de 17 anys. August el va fer matar, morta la mare.
Com havia mort Cleòpatra?
Allò de fer-se mossegar per un àspid sembla llegenda: devia ingerir algun verí. Marc Antoni... es va clavar una espasa.
No van acceptar veure’s derrotats.
Cleòpatra sabia que August l’exhibiria encadenada pels carrers de Roma. I va preferir fotre-li el pla enlaire. August es va consolar exhibint encadenats els tres fills de Cleòpatra en la seva desfilada triomfal.
Van créixer sota la mirada d’ August?
Sí, i Octàvia, compassiva, es va encaterinar de Selene. I així la filla de Cleòpatra va poder gaudir de la mare que havia perdut.
Com era Cleòpatra Selene?
Es va adaptar a Roma, va esquivar la rancúnia i va perdonar. Tenia dots de comandament, era poliglota, sensible, curiosa. August la va apreciar.
I què deia de tot això la gran Lívia, la imperial esposa d’ August?
Jo imagino Lívia igual que Robert Graves la pinta a Jo, Claudi .
Enverinadora, llesta, sense escrúpols.
Lívia va ignorar aquells nens egipcis i es va centrar a promocionar Tiberi, fill seu, que efectivament va arribar a ser emperador.
Què va passar amb els tres nens egipcis?
De Ptolomeu Filadelf no en sabem res. Tampoc d’ Alexandre Heli...
Molt sospitós...
Això em permet fabular, esclar... Potser va intentar guanyar-se la seva germana Selene per recuperar junts el tron d’ Alexandria?
I de Cleòpatra Selene, què se’n sap?
Que August la va casar amb un altre ostatge seu insigne: el jove Juba II de Mauritània. Els va coronar reis de Mauritània.
Al nord d’ Àfrica.
Sí, un regne vassall de Roma. El seu territori se superposa en part amb l’actual Marroc, Algèria... Van edificar la ciutat de Volubilis: visiti-la! I coneixem el seu mausoleu reial, a Tipasa, a l’ Algèria actual.
Mai no havia sentit parlar de Juba.
Va ser el primer cronista de les illes Canàries, el primer que les esmenta i ordena explorar-les. Li tinc afecte: vaig escriure abans una novel·la sobre els guanxes...
Van tenir Selene i el rei Juba alguna descendència a Mauritània?
Sí: Ptolomeu de Mauritània. El regne de Mauritània era pròsper, comerciaven amb Gades, Líban... Eren especialistes en la producció de porpra per tenyir teles molt cares.
I tot amb Cleòpatra Selene regnant.
M’agrada imaginar les emocions domèstiques en què es va criar de nena a Roma, entre dones intel·ligents i pragmàtiques: Octàvia, Lívia... I, de tornada a l’ Àfrica, va il·luminar el seu nou regne amb talent!
No va somiar Selene rehabilitar un dia el regne de la seva mare a Egipte?
Dedueixo que va renunciar-hi, per lleialtat a la seva educació augusta. I al seu torn, August devia admirar-les, ella i la seva mare. I per això va voler fer de Roma una nova Alexandria: va canviar el maó per marbre!
I què va passar amb Ptolomeu de Mauritània, fill de Selene i net de Cleòpatra?
El seu cosí Calígula el va convidar a Roma. Una tarda, a l’amfiteatre, durant un duel de gladiadors, Calígula va veure la magnífica capa porpra de Ptolemeu... I, gelós, va ordenar el seu assassinat.
