Els cal·ligrames són uns textos en els quals la composició de les paraules i la tipografia formen un poema visual. El francès Guillaume Apollinaire es considera el creador d’aquest gènere literari, que ha tingut seguidors tan diversos com l’escriptor espanyol Gerardo Diego, el cubà Guillermo Cabrera Infante, el xilè Vicente Huidobro o el català Joan Salvat-Papasseit. Sorprèn que Donald Trump decidís enviar-n’hi un al depredador sexual Jeffrey Epstein el dia del seu 50è aniversari, que inclou un diàleg còmplice on es llegeix que “hi ha més coses a la vida que tenir-ho tot”, que tots dos tenen “moltes coses en comú”, que “els enigmes no envelleixen mai” i que espera que “cada dia sigui un nou i meravellós secret”.
El text de la felicitació està emmarcat en un cos femení nu, on el pèl púbic és la firma de Trump, quan era un magnat immobiliari. De fet, qui li va demanar unes paraules personals va ser l’aconseguidora de la xarxa sexual d’Epstein, Ghislaine Maxwell, condemnada per la justícia a 20 anys de presó. Pretenia, amb les millors aportacions dels seus amics, compondre un llibre per a la seva parella.
Surt a la llum el cal·ligrama que va enviar a Epstein, que indigna el moviment MAGA
Entre les mesures que ha pres Trump recentment hi ha el trasllat de la seva amiga a un penal sense tanques de Texas. A ella li va faltar temps per dir que no hi ha una llista Epstein i que no va veure mai a Trump cometre cap acte reprotxable.
Va ser The Wall Street Journal, de Rupert Murdoch, qui va donar la notícia el juliol passat de l’existència d’aquesta explícita felicitació, però limitant-se a descriure el dibuix. Trump va demandar per valor de 20.000 milions de dòlars el seu amic i editor per libel i difamació. El president va negar haver enviat la carta i haver participat en la festa d’ Epstein, però aquesta setmana el diari va publicar el cal·ligrama, després que els demòcrates el trobessin en la documentació lliurada al Congrés pels hereus del milionari pederasta.
Lee tambiénI el mòbil es va morir de sobte
Trump va mantenir una relació de 15 anys amb Epstein, que és una cosa que sempre va inquietar el moviment MAGA, encara que creien de bona fe que la xarxa d’aquest depredador comprometia il·lustres membres del Partit Demòcrata, però no el seu líder carismàtic. Així que el disgust ha estat doble.