Diane Keaton va definir un nou estil de dona als setanta. A l’hora de meditar sobre la seva figura, el que ha representat al cinema, la primera temptació és pensar en ella com una creació de Woody Allen; com si Keaton, com Eva d’Adam, hagués sorgit de la costella d’Allen en forma d’ Annie Hall . Però, un moment, em dic: Keaton ha estat, en realitat, per continuar a la Bíblia, la Lilit de la història sagrada del cinema. Com a actriu i dona. Keaton es va fer a si mateixa.
Una model de dona i d’actriu que sempre va estar, sense necessitat de cridar l’atenció, en plena igualtat amb els seus col·legues. Amb Allen, Pacino o Warren Beatty, amb tots va compartir vida i pel·lícules. Quan Hollywood estava canviant, Keaton hi va ser. A la seva manera. Sempre a la seva manera. Amb la seva manera d’actuar, tan natural, plena de titubejos. Amb aquella estranya capacitat de mostrar-se forta i decidida sense deixar de ser indecisa i vulnerable. Com una dona intel·ligent que era, caòtica, i insegura. Una cosa mai vista fins a la seva rutilant aparició: una dona tant en els defectes com en les virtuts. Una dona amb les seves ombres pròpies.
És temptador pensar que la veritable naturalesa de Keaton va influir en el personatge que va crear a la pantalla gran. Com Annie Hall , amb Allen. I en El padrí i les seves seqüeles. En títols com Rojos, amb Beatty, o a Buscant el Sr. Goodbar , de Richard Brooks, en què Keaton encarnava una dona que sortia tota sola, i de nit, a buscar homes pels bars. Això només ho podia fer ella. No va ser mai una femme fatale ni un perfil decoratiu. La seva manera de vestir, la seva manera de moure’s, la relació d’igualtat que desprenia sense proposar-se res: tot contribueix a pensar en Diane Keaton com el necessari contrapunt –humà i moral– a tantes històries dominades pels personatges masculins. I d’aconseguir-ho, a més, d’una manera absolutament natural: la Lilit del nou Hollywood.
Perquè Keaton representa una llibertat poc comuna. Començant per la manera de vestir, tan peculiar i inimitable. Els vestits masculins, barrets inesperats i armilles impossibles van transcendir la pantalla gran per arribar al carrer. Un diria que va fer política sense pretendre-ho. Però més enllà de la moda i de marcar tendència, ha representat la llibertat femenina de no encaixar. La llibertat més extrema. La seva excentricitat, acompanyada d’una manifesta timidesa i matisada per un sentit de l’humor evident, autocrític, han marcat el seu pas per la pantalla gran. Keaton deixa una empremta de dignitat i desig en un Hollywood que ha estat mesquí amb les dones d’èxit. Davant el model d’actriu glamurosa i controlada, va imposar i mantenir al llarg dels anys els seus valors. La imperfecció com a una cosa encantadora, la intel·ligència com a atractiu. Una mica, sí, personatge a partir d’ Annie Hall amb Allen. Però no va ser Woody Allen: va ser la mateixa Diane Keaton qui es va inventar a si mateixa.