Si per Nadal és habitual representar Els Pastorets , Peyu (nom artístic de Lluís Jutglar) i Albert Pla han escollit un Hamlet de Shakespeare per debutar com a parella teatral. Parella còmica, s’entén. I evidentment, un Hamlet molt a la seva manera. És a dir, gairebé res a veure amb l’original. “Hem optat per Hamlet per un tema purament comercial, perquè més gent vingui al teatre, sobretot els erudits i els crítics”, fa broma Peyu. “La gent culta que acostuma a venir a veure’m”, afegeix Pla. Això sí, adverteixen que, “qui vulgui veure coses de Hamlet , les trobarà, i qui no, no”. És a dir, tot un desafiament per a l’espectador que vagi al Teatre Coliseum a partir del dia 23, on l’espectacle produït per El Corral de l’Humor farà temporada fins al 6 d’abril.
El guió, escrit pels dos actors amb el director de l’obra, Joan Roura, no transcorre al castell de Helsingor de Dinamarca, sinó a l’habitació 313 d’un hospital. “El problema principal és que aquest senyor paga una mútua i un suplement per estar sol a l’habitació i de cop i volta li diuen que l’ha de compartir amb un idiota, que soc jo”, explica Peyu. “No és res personal, però jo pago per estar sol”, remata Pla. A partir d’aquí, la comèdia de situació està servida. Temes com la convivència, la vida o la mort es posen sobre la taula. “Els adults tindran una lectura, i els nens, una altra. Al cap i a la fi, som uns pallassos”, avança Peyu.
Dirigits per Joan Roura, els dos actors reinterpreten el clàssic de Shakespeare molta la seva manera
No és la primera vegada que tots dos comparteixen projecte. Se’ls va poder veure al programa Natura sàvia a TV3 i la química entre ells salta a la vista. Només tenen paraules d’elogi mutu. “És una meravella treballar amb ell”, comença Pla. “El mateix dic, ens entenem molt bé”, respon Peyu. No sabem si som al davant d’un nou matrimoni teatral com el que durant anys va unir Joan Pera i Paco Morán, però a l’espectacle recorden aquells entranyables Epi i Blai de Barri Sèsam que dialogaven des dels seus llits. “De fet, a l’obra hi ha més d’ Epi i Blai que de Shakespeare”, reconeix, divertit, Pla.
Per a aquest duo, començar la temporada per Nadal resulta un plus. Tots dos són dels que celebren les festes. La canalla de l’Albert Pla ja està crescudeta i lamenta que això fa que “ja no
sigui el mateix”; en canvi, Peyu en gaudeix com mai amb les seves dues nenes petites. “L’altre dia vaig haver de treure el nen Jesús de la boca a una d’elles”. Pla riu. “Es va ennuegar amb el nen Jesús”, ironitza. “Hi ha dues coses que no poden faltar per Nadal: el tió i el caganer”, sentencia el cantant.
L’any que ve arriba carregat de projectes per a tots dos. Albert Pla llançarà nou disc i iniciarà una gira, mentre que Peyu continuarà fent equilibrisme entre projectes de ràdio, teatre i televisió alhora que gestiona la seva productora i alimenta les cabres que produeixen el formatge que comercialitza com Les cabres d’en Peyu . “Em genera molta ansietat ser a casa sense fer res, necessito activitat”, revela, “encara que sigui fer un galliner”.
Tots dos encaren el 2026 amb un canvi de dècada al seu comptador particular d’anys. Albert Pla estrenarà els 60 al setembre, mentre que Peyu arribarà als 40 a l’agost. “No em diguis que entraré en crisi”, es mig alarma el cantant després de reconèixer que sempre acostuma a estar tranquil i sense nervis. A Peyu tampoc no li treu el son l’edat, tot i que considera que no té la sensació que s’estigui fent gran. Confessa que l’any passat va començar a córrer. “Però no perquè estigui arribant als 40, sinó perquè vaig trobar la manera de fer-ho”. Pla, en canvi, prefereix la bicicleta per mantenir-se una mica en forma. No obstant això, ni l’un ni l'altre faran gala d’aquest esportista que porten dins a l’habitació 313 del Coliseum. Això sí, en algun moment, tímidament, se sentirà un ser o no ser , perquè aquesta sempre ha estat, i continuarà sent, la gran qüestió.
