El dolor por los enfrentamientos recientes se siente con especial intensidad. Los ataúdes de soldados tailandeses, cubiertos con la bandera nacional, son transportados en ceremonias solemnes hacia sus lugares de origen, rindiendo honores al sacrificio de militares. Este luto contrasta con otras zonas de conflicto, como Gaza, donde dolientes portan el cuerpo de un alto comandante.
Mientras el mundo experimenta esta tensión, otras imágenes reflejan el pulso global. En Santiago de Chile, el Ejército custodia centros de votación ante la polarizada segunda vuelta presidencial. La violencia irrumpe en Sídney y provoca evacuaciones universitarias en EE. UU. Finalmente, la vida y la naturaleza siguen su curso: una mujer embarazada busca refugio en Camboya, las calabazas flotan tras las inundaciones en Washington, y una ola de corredores disfrazados de Papá Noel trae alegría a Venecia, mientras la deportista austríaca Lisa Eder desafía la gravedad en una clasificación de la Copa del Mundo de Saltos de Esquí.