Loading...

Los mil y un detalles de Sant Esteve de Pelagalls

Las Fotos de los Lectores

Este templo románico de la Segarra alberga bellas pinturas y se han producido hallazgos en sus paredes

Ampliar

Camino de acceso a Sant Esteve de Pelagalls.

Josep Regí i Puig

* El autor forma parte de la comunidad de lectores de La Vanguardia

No hay nada como encontrarte a una persona que te quiera contar la historia de su población, en este caso, en la comarca de la Segarra, donde encontramos la iglesia de Sant Esteve de Palagalls, llena de detalles que vamos a descubrir hoy en Las Fotos de los Lectores de La Vanguardia

Ampliar

Pallargues visto desde Pelagalls.

Josep Regí i Puig
Ampliar

Sant Esteve de Pelagalls.

Josep Regí i Puig

Anteriormente, había sido un templo romano. Todavía queda algún rastro., como su tejado de losas. La primera consagración de un altar se fecha en el 14 de noviembre de 1180. En una de las paredes del templo, la del sur, cómo no, encontramos unos curiosos relojes solares de trabajo. 

Ampliar

Uno de los relojes solares de trabajo.

Josep Regí i Puig
Ampliar

Detalle de la campana de Sant Esteve de Pelagalls.

Josep Regí i Puig

Vamos a fijarnos en algunos detalles de la portalada principal de la iglesia, como este, que yo creía que era un pantocrátor, pero me han dicho  que representa al obispo que consagra la iglesia y los sacerdotes de la parroquia y de Sisteró (pueblo vecino).

Ampliar

Portalada de Sant Esteve de Pelagalls .

Josep Regí i Puig
Ampliar

Detalle del obispo y los sacerdotes.

Josep Regí i Puig

También encontramos, curiosamente, la representación de los gallos que dan nombre al pueblo.

Ampliar

Detalle de los gallos de Pelagalls.

Josep Regí i Puig
Ampliar

Representación de los gallos.

Josep Regí i Puig

Una vez dentro llama la atención el altar pagado por un indiano (se ve la fecha al pie del mismo). Vemos tres figuras, con San Isidro y la inmaculada Concepción y una pila bautismal.

Ampliar

Interior de Sant Esteve de Pelagalls visto desde el altar.

Josep Regí i Puig

En estas imágenes hechas desde el altar he intentado captar el templo romano, por eso, debemos tener en cuenta que era rectangular, no había aberturas a derecha e izquierda. El tejado es de vuelta o media caña. aunque por fuera hay ahora dos aguas y tejas. Recordemos que el original era de losas.

Ampliar

Interior de Sant Esteve de Pelagalls.

Josep Regí i Puig

Toda la iglesia estaba pintada. Las piedras están todas picadas para que la argamasa o la cal se cogieran. No dejéis de mirar sobre la cruz, con detalles escondidos. Y podemos apreciar oficios y el escudo de Pelagalls. Y, en los laterales interiores, las dos santas. ¿Y qué me decís del detalle de los soldados?

Ampliar

Vista general del mural.

Josep Regí i Puig
Ampliar

Detalle de la cruz.

Josep Regí i Puig
Ampliar

Las santas y los soldados.

Josep Regí i Puig
Ampliar

Fijaos en el detalle del soldado.

Josep Regí i Puig

La urna y los documentos descubiertos

Fueron hallados una urna y documentos en una pared del altar y hoy son expuestos en el Museo de la Seu d'Urgell. En la citada urna donde, entre otros detalles, era ornamentada con oro. Y había documentos de la primera consagración de la iglesia. Muestro las copias de todo ello que guardan en Pelagalls.

Ampliar

Copia de la urna hallada en Sant Esteve de Pelagalls.

Josep Regí i Puig
Ampliar

Nota informativa.

Josep Regí i Puig
Ampliar

Documento explicativo.

Josep Regí i Puig
Ampliar

Copia de documento encontrado.

Josep Regí i Puig

El ábside

En el altar podemos fijarnos también en el detalle del trébol original del ábside romano. En el actual, el agujero que se ve al lado de Sant Esteve, es donde en la última reforma encontraron la urna que he mencionado antes. Ésta es la parte romana mirando al este.

Ampliar

Trébol original del ábside romano.

Josep Regí i Puig

Ábside romano con el altar.

Josep Regí i Puig

Nos podemos fijar también desde el exterior en el ábside visto desde el cementerio y con el único trozo de tejado original de la época romana.

Ampliar

Ábside visto desde el cementerio.

Josep Regí i Puig
Ampliar

Detalle del tejado original.

Josep Regí i Puig
Ampliar

La iglesia con el ábside visto desde el cementerio.

Josep Regí i Puig
Lee también

Reto visual: ¿Cuántos relojes solares eres capaz de ver en la pared de esta iglesia?

Josep Regí i Puig
■ ¿CÓMO PUEDO PARTICIPAR EN LA COMUNIDAD DE LA VANGUARDIA?

¡Participa!

¿Quieres mostrar tus fotografías?

Los interesados en participar en Las Fotos de los Lectores tan solo deben escribir un email a la dirección de correo de nuestra sección de Participación (participacion@lavanguardia.es) adjuntando la fotografía, explicando detalles de cómo y dónde fue tomada y aportando los datos del autor para la firma de la imagen. Es importante indicar en el asunto del correo: ´Fotos de los Lectores´.