Catalunya: El juicio del procés, la sesión matinal en directo

15:00 JUICIO 'PROCÉS' | Un observador internacional destaca la actitud pacífica de los votantes pese a la violencia policial. Bernhard Von Grünberg niega pagos y asegura que estuvo en Barcelona a título personal. 14:57 Posteriormente, a preguntas de la letrada de Forcadell, ha especificado que con la expresidenta del Parlament se reunió con "mucha frecuencia" pero que no puede asegurar que se viera justo en los días previos al referéndum."Tuve muchos encuentros con ella tanto antes como después del 1-O", ha sentenciado. 14:54 En respuesta a la acusación popular ejercida por Vox, el testigo ha reconocido contactos con la expresidenta del Parlamento, Carme Forcadell; el exconseller de Exteriors, Raül Romeva; y también el expresidente Carles Puigdemont. 14:51 El exdiputado alemán no ha recordado si el Diplocat le ofreció pagarle los gastos, pero ha remarcado que, si se hubiera hecho, sería un hecho de "normalidad democrática".Así pasa a Alemania "con fundaciones adscritas a partidos o a instituciones que fomentan el contacto y el diálogo político internacional". 14:48 Además, Royo negó que hicieran observación electoral y habló de un "programa de visitas electorales". Unas explicaciones que coinciden con las que ha dado Bernhard von Grünberg, que ha dicho que se lo pagó todo de su bolsillo. 14:44 Royo también reconoció que se pagaron vuelos y hoteles por valor de 40.591 euros a estos visitantes pero que algunos se pagaron los gastos desde sus parlamentos o sus partidos. 14:40 Esta versión encaja con la que dio Royo, que dijo que para el 1-O se había desplazado hasta Catalunya un grupo de "visitantes internacionales", que eran programas que hacían todos los meses y a los cuales, en este caso, se produjo a iniciativa de diferentes diputados extranjeros. 14:36 Según Von Grünberg, la iniciativa de venir a Catalunya el 1-O fue de él mismo y que no se lo propuso Royo, con quien ha reconocido que mantenía un "diálogo constante". 14:32 A preguntas de la Fiscalía, el exdiputado alemán ha reconocido que la persona con quien mantenía contacto era el entonces secretario general del Diplocat, Albert Royo, que ya ha declarado previamente como testigo en este tribunal. 14:28 "En ningún caso", ha remarcado Bernhard von Grünberg, la prioridad del viaje a Catalunya era hacer una "observación o validación de la votación" del referéndum.Sí ha explicado que, junto con sus compañeros del grupo, participó en la elaboración de un informe que envió a su partido y que compartió en Facebook. 14:24 A preguntas del abogado Benet Salellas, de la defensa del presidente de Òmnium Jordi Cuixart, ha remarcado que ni las organizaciones políticas a las cuales ha sido vinculado ni él mismo son independentistes. 14:20 De hecho, durante su declaración en el juicio al procés independentista ha insistido varias veces en su motivación "personal", sin hacer referencia a su partido, el SPD alemán. 14:16 Von Grünberg, que formó parte de un grupo donde había otros expertos internacionales, ha explicado que hubo una solicitud del Diplocat, pero que su motivación de visitar Catalunya aquellos días era "de interés personal", en presenciar los hechos "sin partidismos" y hablar "con todas las partes involucradas". 14:12 Bernhard von Grünberg ha asegurado que fue él mismo quien se va "íntegramente" el viaje a Catalunya para garantizar su "independencia". 14:08 Otro de los aspectos por los que la testifical de este exdiputado alemán era relevante era para dilucidar quién pagó los gastos de los viajes y estancias de los observadores internacionales del 1-O. 14:04 A preguntas de la Fiscalía, Von Grünberg ha reconocido que sabía que el Tribunal Constitucional había prohibido el referéndum y también tenía conocimiento del censo universal."Sí, pero entiendo que se comparó con el censo oficial", ha puntualizado. 14:00 Según ha dicho el testigo, les acompañaba a un "colaborador" de Diplocat que les "asesoraba", pero ha defendido que no recibió ninguna "instrucción ni lista" para ir a centros determinados. "Teníamos total libertad para decidir qué locales queríamos visitar y así lo hicimos cuando se complicó la situación en Barcelona y fuimos a Girona", ha explicado. 13:56 Por otro lado, la abogada del Estado Rosa María Seone ha preguntado a Von Grünberg quién les facilitó la lista de centros que podían visitar durante el 1-O y como hicieron la selección. 13:52 De hecho, el primer testigo de la sesión del juicio al procés de hoy ha recordado que el exministro de Hacienda Cristóbal Montoro ya afirmó que "no había recursos económicos involucrados". 13:48 "No había en los centros de votación una coordinación oficial, todo se coordinaba por los mismos ciudadanos, que ocuparon los mismos centros la noche anterior. Los propios ciudadanos llevaron las urnas", ha relatado Von Grünberg ante las preguntas de las acusaciones. 13:44 El exdiputado alemán también añadido que era "palpable" que aquella era "una votación [en referencia al referéndum del 1-O] organizada" por "organizaciones civiles", que a preguntas de la abogacía del Estado no ha concretado. 13:40 El intérprete de Von Grünberg lo ha admitido, pero ha mantenido la expresión "intimidación" dentro del "rango d'interpretació". 13:36 En los instantes finales de la testifical, Andreu Van den Eynde, de la defensa de Romeva y Junqueras, ha remarcado que la palabra 'angst', pronunciada por el testigo, se traduce literalmente como "miedo". 13:32 Como ya hemos comentado durante la declaración, Bernhard von Grünberg ha respondido a las preguntas en alemán auxiliado por un traductor, que hacía la traducción consecutiva (no simultánea) de sus palabras. 13:32 Bernhard von Grünberg ha dicho que los votantes mantuvieron una "férrea disciplina" a pesar de la "situación de intimidación", con "helicópteros circulando por encima de los centros". 13:28 El testigo ha destacado que la actitud de la ciudadanía no cambió a pesar de la "percepción de amenaza" que había aquel día."El comportamiento no se modificó de ninguna manera, al contrario, lo pude constatar con sorpresa y admiración y es un hecho que veo de forma positiva y que no aprecio en Alemania", ha dicho 13:24 A preguntas de la Fiscalía, el exdiputado del SPD en el Bundestag alemán ha asegurado que él no vio "a ninguna policía herido", y sí en cambio a algunos ciudadanos. 13:20 Von Grünberg fue propuesto como testigo por las defensas de Raúl Romeva, Oriol Junqueras y Jordi Cuixart, pero también ha respondido a las preguntas de las acusaciones. 13:16 Von Grünberg ha explicado que en el 1-O se encontró con una "situación muy emocional" y que las organizaciones civiles "siempre resaltaban mucho unas pautas de actuación de cara a la población para mantener la calma y comportarse pacíficamente cuando llegara la policía". 13:12 El testigo ha remarcado que no "percibió" entre los ciudadanos "una actitud violenta o agresiva, sino una admirable tranquilidad y contención" y con voluntad de desplazarse a otros centros de votación porque "la policía había secuestrado las urnas". 13:08 El testigo también pudo ver pelotas de goma y los correspondientes casquillos de las mismas. Los ciudadanos congregados ahí le trasladaron que no hubieron avisos previos de la policía, aunque ha matizado que cuando llegó ya había actuado. 13:04 Bernhard von Grünberg, a preguntas de las acusaciones, no ha precisado quién les avisó, pero ha justificado su presencia ahí a esa llamada. 12:56 Entre estos centros, el exdiputado del SPD en el parlamento alemán estuvo en el colegio Ramon Llull de Barcelona. Ahí se desplazó después de recibir una llamada en la que les alertaron que se estaba llevando a cabo una actuación policial. 12:52 Von Grünberg visitó cinco centros de votación durante el 1-O, entre Barcelona y Girona, formando parte de un grupo de visitantes internacionales. 12:44 Von Grünberg también ha explicado que su presencia se debía al "interés personal y particular por la situación en Catalunya" y que no era la primera vez que viajaba ahí. 12:40 El exdiputado, que actualmente no tiene ningún cargo, ha explicado que llegó a Catalunya dos días antes del 1-O y que estuvo presente en la jornada del referéndum. 12:36 La motivación de viajar a Catalunya durante el 1-O fue "personal" y "en ningún caso" para hacer una observación internacional de la votación o validar los resultados. 12:32 En otro asuntos relacionados con el 1-O, Bernhard von Grünberg ha asegurado que él mismo sufragó "íntegramente" los gastos de su viaje a Catalunya para garantizar su "independencia". 12:28 El exdiputado alemán y experto en procesos electorales ha explicado que fue testigo de como la policía "irrumpió" en uno de los locales "rompiendo las puertas". A su vez, comprobó que se dispararon pelotas de goma en el colegio Ramon Llull de Barcelona durante el 1-O. 12:24 Bernhard von Grünberg ha comparecido en calidad de testigo en el juicio al procés independentista en Catalunya a petición de las defensas de Oriol Junqueras, Raül Romeva y Jordi Cuixart, aunque ha respondido también a las acusaciones. 12:20 Una actitud, ha dicho Bernhard von Grünberg, que valora de forma "positiva" y que no "aprecia" en Alemania. 12:16 La actitud de los ciudadanos durante el 1-O "no era violenta ni agresiva" y que la mantuvieron a pesar de la "percepción de amenaza" y la "intimidación policial". 12:12 El exdiputado del SPD en el Bundestag alemán, Bernhard von Grünberg, ha confirmado que estuvo presente en Catalunya durante el 1-O y ha asegurado que no percibió actitud violenta por parte de los ciudadanos durante la jornada. 12:09 La sesión de la tarde empezará con la testifical de Helena Catt, otra de las observadoras internacionales que se trasladaron a Catalunya durante el 1-O y los días previos. 12:04 JUICIO 'PROCÉS' | Finaliza la declaración en calidad de testigo del exdiputado del SPD en el Bundestag alemán Bernhard von Grünberg. El presidente de la Sala, Manuel Marchena, suspende la sesión hasta las 16:00 horas. 12:02 La abogada de Carme Forcadell, Olga Arderiu, pide al testigo que especifique cuándo se reunió con su clienta. "No puedo asegurar con certeza si nos encontramos en los días previos al 1-O, pero ha habido muchos encuentros antes y después de ese día", responde Bernhard von Grünberg. 12:00 El presidente de la sala, Manuel Marchena, pide al abogado Javier Ortega Smith (Vox) que no haga preguntas al testigo sobre temas ya tratados ni haga un debate de las singularidades constitucionales de Alemania. 11:55 Bernhard von Grünberg: "La persona que acompañó al grupo no fue Albert Royo [entonces secretario general del Diplocat]". 11:53 Bernhard von Grünberg matiza su respuesta: "He estado en contacto con la señora Carme Forcadell, cuya actuación como presidenta del Parlament me conmovió. También con el conseller de Exteriors y con el señor Puigdemont y sus antecesores". 11:52 A las preguntas de la acusación popular ejercida por Vox, el exdiputado del SPD en el parlamento alemán niega confirma contactos con políticos catalanes: "Me encontraba desde tiempos atrás en un constante diálogo con miembros del gobierno de la Generalitat, y he llegado a conocer desde el señor Jordi Pujol a todos los presidentes". 11:49 El testigo no puede precisar con exactitud, pero cree que la mayoría de locales que visitó durante el 1-O eran centros educativos. 11:48 Bernhard von Grünberg: "No había ningún distintivo de ninguna entidad contraria". 11:47 Bernhard von Grünberg: "No hubo un coordinador oficial, se coordinaba colaborativamente por los mismos ciudadanos. Las propias urnas eran llevadas por los propios ciudadanos". 11:45 "¿Recuerda si en el centro en el que se estaba votando había Mossos d'Esquadra?", pregunta Rosa María Seoane.El testigo explica: "Siento no poder responder a esa pregunta. No me conozco la nomenclatura de colores de los cuerpos policiales [...] No siempre había presencia policial, no era notoria en los centros de votación. Como habían muchas personas no puedo decir con seguridad si había cuerpos de seguridad del Estado". 11:42 Bernhard von Grünberg, sobre el motivo de ir al colegio Ramon Llull de Barcelona: "Encontrándonos en otro centro electoral, recibimos una llamada telefónica en la que nos llegó la información de que había una actuación policial en dicho centro, y por voluntad propia decidimos acudir". 11:40 "Nos subdividimos en grupos más pequeños", añade Bernhard von Grünberg. 11:40 Bernhard von Grünberg también responderá a las preguntas de la Abogacía del Estado. Rosa María Seoane le pide quién le facilitó la lista de centros de votación que debía visitar el 1-O."Nos acompañaba un colaborador del Diplocat que nos asesoraba. No obstante, no había tal lista para ir a visitar centros determinados. Teníamos total libertad, y así lo hicimos", explica. 11:37 Bernhard von Grünberg, de nuevo sobre su experiencia en el centro Ramon Llull de Barcelona, reitera que había mucha gente delante. No puede asegurar que las puertas estuvieran cerradas, aunque era probable porque la Policía saltó la valla. "No ví a ningún policía herido, sí a ciudadanos", remata. 11:33 Bernhard von Grünberg: "Al final del día redactamos un informe, entre todos los observadores. Lo envié a la dirección de mi partido y creo que lo compartí en Facebook". 11:30 "No hubo contactos con la Delegación del Gobierno en Catalunya, pero si con el gobierno de Catalunya", explica el exdiputado del SPD en el Bundestag alemán. 11:28 "Hubo un diálogo con Ciudadanos y me parece recordar también con el PP, pero no recuerdo con nitidez", prosigue el testigo. 11:24 Bernhard von Grünberg: "Entiendo que las escuelas debían estar cerradas, si no la policía no habría tenido que romper la puerta". 11:21 La misma respuesta a la pregunta de si conocía que se dio el orden de cerrar los centros de votación el día antes del 1-O: "Sí, tenía conocimiento de ello". 11:20 A la pregunta de si conocía que el Tribunal Constitucional había notificado a los miembros del Govern y de la Mesa del Parlament de posibles consecuencias penales de organizar el referéndum: "Sí, tenía constancia de ello. Es un proceso de normalidad democrática que leyes u otros actos sean declarados como inconstitucionales". 11:18 Bernhard von Grünberg, a la pregunta si en algún momento se le trasladó que el carácter del referéndum era vinculante: "Estaba informado sobre todo el trasfondo del asunto con antelación al viaje a través de los medios alemanes y otras fuentes". 11:14 Bernhard von Grünberg: "La iniciativa nunca fue por parte de él. El interés era por mi parte. Me encontré siempre en un contexto de diálogo con esta persona". 11:13 ¿Alguien de Diplocat se puso en contacto con Bernhard von Grünberg? El testigo responde: "Estuve en contacto con Albert Royo, que en aquel momento era secretario general de Diplocat". 11:10 Bernhard von Grünberg detalla que su visita a Catalunya no estaba vinculada a su cargo en ACNUR. 11:05 Finaliza el interrogatorio de las defensas a Bernhard von Grünberg, exdiputado del SPD alemán. Ahora es el turno de las acusaciones, empieza la fiscal Consuelo Madrigal. 11:03 Bernhard von Grünberg, a la pregunta de si el Diplocat le ofreció pagarle los viajes: "No recuerdo si hubo esta oferta, pero nunca se sufragaron porque desde el primer momento dejé muy claro que para mi era hacerlo a título personal". 11:01 Bernhard von Grünberg: "También he estado presente en las elecciones de diciembre de 2017 y hablé con todas las formaciones. Siempre he pagado yo estos viajes". 10:59 Bernhard von Grünberg también habló con partidos políticos no independentistas: "Estuve en diálogo con el PSC, y no solo en ese momento". 10:58 Bernhard von Grünberg, sobre el objetivo de su viaje a Catalunya durante el 1-O: "Era asistir y poder hablar con todas las partes involucradas, como así se hizo. En ningún caso había una prioridad de observación o validación de la votación". 10:56 A la pregunta de si el objetivo de esta visita tenía que ver con un programa de observación electoral y validación de resultados, el testigo responde: "Jo había hecho una solicitud al Diplocat, pero la motivación de mi viaje era personal". 10:54 "De Alemania vino otro representante, Andrej Hunko, de Die Linke, un partido de izquierdas", explica. 10:52 Judit Gené pregunta al testigo sobre otros compañeros que viajaron hasta Catalunya en los días previos y posteriores al 1-O. 10:50 También preguntará la defensa de Meritxell Borràs. Toma la palabra la abogada Judit Gené. 10:48 El testigo, aún así, prosigue en la descripción de las actividades que quiso hacer al regresar a su país tras el 1-O. Eran "promover conversaciones con amigos, el PSOE y el Gobierno en España y la búsqueda del diálogo también en Alemania, porque es un tema que genera mucho interés". 10:44 Bernhard von Grünberg: "Es mi deseo que se encuentre un consenso democrático para solucionar el problema, que las discusiones de base no sirven".El presidente de la sala, Manuel Marchena, le advierte de que su testimonio es importante de cara a los hechos, pero no de valoraciones personales. 10:42 Bernhard von Grünberg pone en valor la determinación de los votantes para ir a votar y mantener la calma a pesar de las situaciones de tensión vividas en algunos centros de votación de Catalunya. 10:41 Bernhard von Grünberg: "El comportamiento de los votantes no cambió. Lo constaté con admiración". 10:39 "Por las condiciones en las que se votó, muchos datos se apuntaban a mano y eso obligaba a esperar mucho. Se añadía la amenaza de la actuación policial", dice Bernhard von Grünberg. 10:36 "En el siguiente centro nos encontramos también una situación de tranquilidad y contención. Las organizaciones civiles que organizaban este evento resaltaban mucho las pautas de mantener la calma cuando llegara la Policía", prosigue el testigo. 10:35 Bernhard von Grünberg: "En el centro al que acudimos después [del Ramon Llull] nos encontramos una situación bastante emocional, ya que se habían producido disparos con proyectiles de goma. También pudimos ver los correspondientes casquillos". 10:32 "Cuando llegué al lugar de los hechos la actuación policial ya había terminado. Sí que puedo decir que había varias personas reunidas, muchas de ellas mencionando su intención de acudir a otros centros de votación, puesto que la Policía había secuestrado las urnas", añade Bernhard von Grünberg sobre lo que vio en el colegio Ramon Llull de Barcelona. 10:30 "Me quedé muy sorprendido frente a la tranquilidad o contención por parte de los ahí presentes toda vez que se evidenciaba una fuerte impresión por los hechos ocurridos [...] No percibí una actitud violenta o agresiva", dice el testigo. 10:27 Bernhard von Grünberg confirma que presenció la intervención de la Policía Nacional en el centro Ramon Llull en el 1-O. También en otro centro, donde vio a heridos con balas de goma. 10:22 Bernhard von Grünberg enumera los centros en los que estuvo como observador durante el referéndum del 1-O. 10:21 Benet Salellas pregunta a Bernhard von Grünberg sobre quién pagó su estancia en Catalunya durante el periodo antes mencionado: "Los costes han sido íntegramente sufragados por mi [...] Quiero mantener mi independencia en este sentido. Puedo hablar tanto por mi como por los compañeros que me acompañaron durante la estancia". 10:18 Bernhard von Grünberg: "La motivación que me lleva a estar aquí es que en los años 70 he sido conocido y amigo personal de muchos políticos en Alemania que colaboraron y cooperaron en el periodo de democratización de España". 10:17 "Durante unos cuantos años he sido diputado por el SPD hasta abril de 2017. Mi implicación en la política se remonta a los años 70", prosigue el primer testigo de la jornada de hoy. 10:13 "El motivo de viajar ahí ha sido mi interés político y personal por Catalunya", explica Bernhard von Grünberg, que añade que ha estado más veces antes en el contexto de otras actividades. 10:12 El primero en preguntar al diputado del SPD alemán será Benet Salellas, del equipo de defensa de Jordi Cuixart. Bernhard von Grünberg confirma que estuvo en Catalunya "el 1 de octubre, y particularmente viajé ahí uno o dos días antes". 10:11 Bernhard von Grünberg ha sido propuesto por las defensas de Jordi Cuixart y Oriol Junqueras. Serán ellos los primeros en interrogarle, aunque el resto de las defensas y las acusaciones también le podrán formular alguna pregunta. 10:08 El testigo, que declarará en alemán, tendrá la ayuda de un traductor. Por primera vez en este juicio habrá traducción consecutiva. 10:07 JUICIO 'PROCÉS' | Empieza una nueva sesión del juicio al procés independentista en Catalunya. El primero en declarar como testigo será el miembro del Bundestag alemán Bernhard von Grünberg. 10:03 Una participación omnipresente que suscitó algunas de las preguntas de las defensas, cuestionando además la validez de los atestados que dirigió porque incluyeron tuits de 2013 y 2014 de ANC y su líder, Jordi Sànchez, noticias de prensa, una "hoja de ruta" presuntamente política o hechos referidos a algún acusado anteriores a que ostentase un cargo público. 10:00 Recordemos que Baena estuvo al mando de la investigación sobre la preparación del 1-O dirigida por el juez de instrucción 13 de Barcelona y también elaboró informes sobre el procés para la Fiscalía de la Audiencia Nacional y la jueza Carmen Lamela, para el TSJC y para el magistrado del Supremo Pablo Llarena. 09:58 Las defensas sacaron a colación un perfil anónimo de Twitter que en su momento se le atribuyó: la cuenta @maquiavelo1984 con el pseudónimo de Tácito, desde el que se criticó a dirigentes políticos catalanes."No soy propietario de esa cuenta", ha asegurado tajante el teniente coronel de la Guardia Civil. 09:54 El responsable de la policía judicial en Catalunya detalló, a veces con poca concreción remitiéndose a "lo que consta en las diligencias", los indicios contra los acusados que se incluyeron en los diferentes atestados. Lo hizo en respuesta a las defensas, que intentaron poner en entredicho el contenido de esos análisis de la Guardia Civil. 09:50 "Cualquier actuación podía provocar un mal mayor al que se pretende evitar, y por eso en muchísimas ocasiones no se producen detenciones que en un contexto ordinario sí se hubieran producido", dijo Daniel Baena. 09:47 Durante cinco horas y media, el teniente coronel Daniel Baena explicó el ambiente de "polvorín" que se respiraba en Catalunya en ese periodo, que motivó precisamente el que no se practicaran detenciones en los "asedios" y "escraches" a la Guardia Civil. 09:44 Daniel Baena, el teniente coronel de la Guardia Civil que lideró la investigación policial del 1-O, calificó como "periodo de insurrección" el comprendido entre el 20 de septiembre y el 28 de octubre de 2017, cuando se aplicó el artículo 155 en Catalunya. 09:40 Una vez terminó la declaración del teniente coronel de la Guardia Civil Daniel Baena, el presidente de la Sala, Manuel Marchena, informó que el testigo sufría una indisposición y que no podía declarar. Se ha pospuesto hasta nueva fecha. 09:35 En un primer momento estaba prevista también la declaración en calidad de testigo del número 2 de Daniel Baena, pero una indisposición no se lo permitió. 09:30 Ayer fue el turno del teniente coronel de la Guardia Civil y responsable de la policía judicial en Catalunya Daniel Baena. 09:20 Para el día 24 de abril están convocados, entre otros, el expresidente de Unipost Antón Raventós, en cuya empresa se confiscaron miles de cartas para formar mesas electorales; el cantautor y exdiputado de Junts pel Sí Lluis Llach; o la expresidenta de la AMI Neus Lloveras. 09:16 Al estar algunos de los citados imputados en otro juzgado de Barcelona, como Salvadó, no se descarta que se nieguen a declarar como han venido haciendo la mayoría de testigos investigados en otro procedimiento. 09:16 Sin olvidar al ex secretario de Hacienda del Govern, Lluís Salvadó, estrecho colaborador de Oriol Junqueras, y cuyo nombre ha salido en numerosas ocasiones durante el juicio al ser la persona a la que se le incautó documentación importante para el procés. 09:12 En la lista de esa jornada están asimismo el ex director general de Patrimonio Francesc Sutrias y la intendente de los Mossos Teresa Laplana, presente en la Conselleria de Economía el 20-S y acusada de sedición en la Audiencia Nacional. 09:08 También se ha citado al exconseller de Empresa Jordi Baiget -relevado por el procesado Santi Vila, que a su vez dejó el cargo la víspera del 1-O- y a Albert Batlle, que dimiió como director de los Mossos d'Esquadra a dos meses del referéndum y tras la llegada de Forn a Interior. 09:04 Por lo tanto, para ese mismo 23 de abril también están citados como testigo el exconseller de Interior Jordi Jané -sustituido por el procesado Joaquim Forn- y Meritxell Ruiz -sustituida en Educació por Clara Ponsatí, actualmente en Escocia. 09:00 Según el calendario diseñado por el Supremo, habrá decenas de declaraciones de guardias civiles y policías. Para el 23 de abril, día de Sant Jordi, se ha citado al actual vicepresident de la Generalitat de Catalunya, Pere Aragonés, y a los políticos que dejaron el Govern poco antes del 1-O. 08:56 Se trata de los dos restantes altos mandos de los Mossos que, junto con el mayor Josep Lluís Trapero y los comisarios Emili Quevedo y Manel Castellví, estuvieron presentes en la reunión del 28 de septiembre de 2017 en la que advirtieron a Carles Puigdemont, Oriol Junqueras y Joaquim Forn del riesgo de violencia si no desconvocaban el 1-O. 08:52 Por ejemplo, el Tribunal Supremo ha citado al responsable de los Mossos d'Esquadra durante el 155 Ferrán López y al comisario Joan Carles Molinero, para que declaren como testigos el próximo miércoles 3 de abril. 08:48 JUICIO 'PROCÉS' | El tribunal ha hecho público el calendario para las próximas cuatro semanas de juicio, concretamente del mes de abril. 08:44 Los dos agentes de los Mossos d'Esquadra, cuya única identificación es su número de carnet profesional, resultaron heridos durante en registro que tuvo lugar el 20 de septiembre en el domicilio de Joan Ignasi Sànchez, asesor de la exconsellera de Gobernació Meritxell Borràs e investigado en el Juzgado de Instrucción 13 de Barcelona por los preparativos del referéndum. 08:40 Por otro lado, el tribunal ha modificado el calendario previsto para hoy por "necesidades del servicio", según se explica en la diligencia de ordenación de la letrada de la Administración de Justicia. 08:36 Si bien Royo reconoció determinados pagos, como el de 49.531 euros en hoteles de lujo y vuelos a un grupo de "visitantes" entre el 29 de septiembre y el 2 de octubre de 2017, periodo previo y posterior al referéndum del 1-O. 08:32 El que fuera secretario general del Diplocat Albert Royo negó en su declaración como testigo en este juicio que desde dicha institución se organizara y retribuyera la presencia de observadores internacionales para el referéndum del 1-O. 08:28 El segundo conjunto es el liderado por Helena Catt, de un conjunto de 13 personas. El tercer grupo en cuestión es una delegación parlamentaria de 33 personas presidida por Dimitrij Rupel. 08:24 El primero de ellos es el grupo de The Hague Centre for Strategic Studies, capitaneado por Daan Everts, y contratado por la Delegación del Gobierno de la Generalitat de Catalunya ante la Unión Europea. 08:20 Tras el estudio de una documentación del Diplocat, la Guardia Civil identificó tres grupos que fueron contratados como observadores y/o miembros de una delegación parlamentaria internacional en el referéndum del 1-O. 08:16 Ambos testigos declararán presencialmente con la ayuda presencial de un traductor. 08:12 Tras Felix Von Gründbergm será el turno de Helena Catt, portavoz del equipo de expertos internacionales que estuvo presente en Catalunya los días previos y posteriores al 1-O. 08:09 El primero en declarar en calidad de testigo en la sesión de hoy será el miembro del Bundestag alemán Felix Von Gründbergm. 08:05 JUICIO 'PROCÉS' | La tercera sesión de la séptima semana del juicio al procés independentista en Catalunya que se celebra en el Tribunal Supremo empezará a las 10:00 horas. 08:00 Catalunya: El juicio al 'procés' independentista en el Tribunal Supremo, en directo | Buenos días y bienvenidos a la cobertura minuto a minuto de la tercera sesión de la semana del juicio al procés independentista en Catalunya.El juicio se reanuda a las 10.00 horas con la declaración de dos observadores internacionales que analizaron la jornada del referéndum del 1-O.También están citados agentes de Mossos d'Esquadra que resultaron heridos en un registro realizado el 20 de septiembre de ese mismo año.

Catalunya: El juicio del procés, la sesión matinal en directo

Catalunya

Catalunya: El juicio del procés independentista, en directo | Las declaraciones de los observadores internacionales

Sigue el juicio al ‘procés’ independentista, en streaming