El audio previo al lanzamiento del ES-Alert: “¿Lo apruebo?”, “Sí, sí, adelante, aprobado”

“¿Procedo a aprobarlo?”. “Sí, sí, adelante”. El primero que habla es un técnico de Emergencias y el segundo es Jorge Suárez, subdirector de Emergencias que dio la orden de lanzar el ES-Alert a las 20:11 horas del día de la dana. Eso es lo que se escucha en el audio al que ha tenido acceso este diario, e incluso se oye al final el pitido de la alerta que llegó a todos los móviles de la provincia de València. Ya era tarde, casi todas las muertes ya se habían producido. 

Según la instructora del caso, el mensaje llegó demasiado tarde y, además, incluía información incorrecta, lo que habría impedido que la población pudiera tomar medidas básicas de autoprotección. Los instantes previos estuvieron marcados por una fuerte tensión en la Sala de Emergencias de l’Eliana, donde se estaban tomando las decisiones clave para gestionar la situación.

Poco antes de la difusión del aviso se produjo una llamada entre el subdirector de Emergencias, Jorge Suárez, y el técnico Miguel M. Durante esa conversación telefónica, Suárez —el responsable de mayor rango presente en ese momento— dio instrucciones para que el operario validara el mensaje que se pretendía lanzar a todos los teléfonos móviles de la provincia.

En ese intercambio se descartó el primer texto preparado, redactado en castellano e inglés. A continuación, se optó por una segunda versión, identificada como “708”, esta vez en castellano y valenciano. «¿Procedo a aprobarlo?», pregunta el técnico. «Sí, sí, adelante», responde Suárez.

Esta fue la conversación:

A ver, perdona, es que a ver, es que los veo mal. 707 y 708, ¿los tenéis delante?

700 es segundo. Si son secuencia de ese segundo. Sí, si son el primero es a ver, lo abro. Perdona un segundo. Vale, correcto. El primero están los dos idiomas, ese lo rechazo, ¿vale? El que esté el  707 que está en castellano y en inglés, lo rechazo. Un segundo. Un segundo.

El 707 que está en castellano y en inglés lo rechazó. Está rechazado.

Vale, este ya lo he rechazado.

Y ahora 708, suspensión. A ver, suspensión de viajes y movilidad innecesaria para toda la provincia de Valencia. Correcto. Ese de ese lo ¿Lo apruebo? Jorge, es que te oigo mal.

Sí, sí, adelante. Lo apruebas. 

Lo apruebo. Eh, eh repito, el que está solo en castellano dirigido a toda a toda la provincia de Valencia, suspensión de viajes y movilidad. 

¿Está en castellano y en valenciano, Miguel? 

Si lo abres. A está en ver valenciano y en valenciano. Correcto, castellano y valenciano.

Okay, provincia de Valencia Por la provincia de Valencia por la fuertes lluvias y como medida preventiva para evitar cualquier tipo de desplazamiento en la provincia de Valencia. Estén atentos a futuros avisos a través de este canal y fuentes oficiales en Twitter GW112 y a punt

Adelante. ¿Correcto? 

Correcto. 

Lo doy, ¿eh? 

Lo das, lo das. 

Lo Lo doy. 

Pues aprobado. Vale. Ahora tendrían que empezar a entrar dos.

Vale, eso no debería sonar, si ya me está sonando.

¿Os está sonando por ahí? Vale, vale.