Robert Redford es va retirar simbòlicament de la seva gloriosa carrera d'actor per primera vegada el 2001, al coprotagonitzar Spy Game junto a un jove i molt sexi Brad Pitt, un film en el qual d'alguna manera passava el testimoni generacional com a espia de la CIA en la ficció i com a rubiales de Hollywood amb estil en la vida real.
Aquell guió que es va rodar a les ordres de Tony Scott amb un encantador abús del tràveling circular i de cambres penjades d'helicòpters, narrava les últimes hores en actiu d'un oficial superior de la CIA que, a punt de jubilar-se, vol salvar el seu pupil de ser executat a la presó de Sideshow, a la Xina. Per a la qual cosa improvisa un pla amb què burlar-se dels seus propis superiors... entretenint-los recordant a tall de flaix back com va reclutar i va formar el jove amb operacions encobertes en zones de conflicte: Vietnam, el Berlín de la Guerra Freda o Medi Orient.
Encarna l'estrateg veterà que, amb fredor i experiència, intenta salvar un espia de camp i es burla dels col·legues de la CIA impacients per perdre'l de vista
Redford, estrella del vell i nou Hollywood, donava una altra lliçó d'estil i saber estar encarnant l'estrateg veterà que, amb fredor i experiència, intenta salvar un espia de camp arriscat, apassionat i rebel (Pitt). Ni els esclats superlatius dels cotxes bomba a Beirut aconsegueixen despentinar un Redford avantatjat i calculador que maneja la seva existència com un actor immers en un decorat. En suma, una reivindicació de la dignitat i saviesa del jubilat al que a la seva oficina els catets aspirants a oficial volen perdre de vista com més aviat millor.

Robert Redford en 'El gop''
Després d'aquell últim film d'acció, l'astre que va fer tàndem amb Paul Newman en El cop o Dos hombres y un destino, i que va deixar empremta en cada una de les seves interpretacions, especialment en El gran Gatsby i Memòries d'Àfrica, però també en El candidat, Tots els homes del president, La caça de l'home, Tal com érem o El jinete eléctrico va interpretar a personatges en la seva senectut. Ja fos com a granger a Una vida per endavant, al costat de Jennifer Lopez, o com a professor universitari amb ideals en Lleons per xais, al costat de Tom Cruise i Meryl Streep.
Després, en la segona dècada del segle XXI, la cosa es va tornar més decrèpita. Va interpretar a un exactivista en Causas y consecuencias, que va dirigir ell mateix, o a un vell mariner que lluita en solitari per sobreviure en alta mar a Cuando todo está perdido.

Robert Redford mor als 89 anys
Però val la pena recordar les últimes: Un passeig pel bosque, al costat de Nick Nolte, fent de dos amics grans pel sender dels Apalachee; Nosotros en la noche (un Descalços pel parc cinc dècades després) amb Jane Fonda fent de dos vidus que busquen companyia; The discovery, en la que interpreta a un científic que descubreix la vida en el més enllà, i finalment El vell i la pistola, en el que atraca bancs.