Des del 1988 i en quatre tongades, el musical Mar i cel l’han vist 1,6 milions d’espectadors en un total de 1.631 funcions, poca broma! Ara bé, quan el passat 13 de juliol la producció de Dagoll Dagom va abaixar definitivament el teló, Anna Rosa Cisquella ja havia anunciat que hi hauria pel·lícula. No tot estava perdut.
Aquest vespre, l’emblemàtic cinema Aribau de Barcelona ha acollit l’estrena d’aquesta coproducció de Dagoll Dagom i 3Cat, que reprodueix la funció, però amb tots els avenços tecnològics. La música, per exemple, ha estat substituïda per la interpretació de 53 músics de l’Orquestra Simfònica del Vallès, amb Albert Guinovart, l’autor d’aquesta partitura enlluernadora, al piano, i la direcció musical de Sergi Cuenca.
La pel·lícula de Subirà permet percebre detalls interpretatius que s’escapen a la distància teatral
La gravació es va fer amb nou càmeres, dues de les quals estaven situades dins del mític vaixell de Montse Amenós i Isidre Prunés, amb els operadors caracteritzats de pirates, per si s’hi colava algun braç o esquena. Però ara Dagoll Dagom no sap què fer amb la nau pirata. Cisquella es lamenta que no hi hagi un museu de les arts escèniques com déu mana que la pugui exhibir.
La producció cinematogràfica, dirigida per Paulí Subirà, permet percebre “detalls interpretatius que s’escapen a la distància teatral; en la proximitat hem trobat l’expressivitat de molts sentiments”, assegura Cisquella.
Bona part de l’equip artístic de Mar i cel, ahir al cinema Aribau
Per la seva banda, Subirà reconeix que “el miracle” l’han fet tots plegats, gravant dos dies sense públic i ajustant alguna escena, més un tercer dia amb públic. La pel·lícula s’estrena aquest divendres en 50 cinemes i fins d’aquí a un any mantindrà l’exclusiva de la pantalla gran.
A l’estrena d’aquest vespre, els presents han pogut gaudir d’aquests primers plans, que allunyen durant bona estona la sensació de veure teatre gravat. A més, Subirà hi ha inclòs escenes de transició, que encara converteixen la producció en més cinematogràfica. I la resposta ha estat que el públic ha aplaudit cadascuna de les cançons d’aquest musical, que ja han esdevingut “patrimoni cultural català”.
