Esta película que reunió a un elenco irrepetible se llamó en España Vidas rebeldes , pero en Hispanoamérica se escogió una opción más fiel al original del autor, Arthur Miller: Los inadaptados ( The misfits ). Ese eslogan aludía al desarraigo de unos personajes crepusculares, cuya forma de vida se acaba (los vaqueros interpretados por Gable y Montgomery Clift), o que han fracasado en sus relaciones (Marilyn, la mujer que va a Reno a divorciarse).
Lee también
Todos ellos en un paisaje árido y sin adornos, el desierto de Nevada, que desnuda a los personajes. Pero a la postre, la película dirigida por otro gigante, John Huston, aparece como un trasunto de la biografía de sus protagonistas, que reflejaron su propio cansancio y amargura. Gable murió de un infarto tres días después del rodaje, Marilyn, un año más tarde. Y Monty, ya entonces drogadicto, en 1966. Como un epitafio.