Si sueles escribirte mensajes de WhatsApp con gente de otros países, aunque solo sea para desearle feliz cumpleaños a tus amigas de Brooklyn que hace décadas que no ves, llega una excelente noticia: ya no tendrás que escribir lo que le quieres decir en el traductor de Google y luego pegarlo en vuestro chat.
Incluso si tienes un cierto nivel de inglés, pero quieres que tus mensajes sean impecables, esta nueva función te va a ser de lo más útil.
Lee tambiénPablo Martínez, experto en IA: “Hay un truco de WhatsApp para que su IA borre tus datos y evitar así que te espíe”
Despreocúpate: llega la traducción automática de mensajes
Cuando estés chateando con alguien que no habla tu idioma, tendrás la opción de traducirlo todo automáticamente. Para encontrar esa opción, el proceso es el siguiente:
1. Traduce un mensaje. Selecciona un mensaje que te hayan enviado en otro idioma y toca en el menú de tres puntos para ver más opciones: una de ellas es “Traducir”.
Opción Traducir en WhatsApp.
2. Activa la traducción automática. Cuando hagas clic en “Traducir”, tendrás la opción de decirle a WhatsApp si quieres que a partir de ahora traduzca todos los mensajes de ese chat.
Opción de traducir todos los mensajes.
Esta función solo está disponible, aparte de español e inglés, para árabe, portugués, hindi y ruso. Se espera que en los próximos meses se vayan incorporando nuevos idiomas a esta breve lista.
Lee tambiénWhatsApp va a cambiar para siempre: ya no vas a tener que exponer tu número de teléfono a desconocidos
Si todavía no te aparece la función de traducción, comprueba si tienes disponible alguna actualización de WhatsApp. Si ya lo tienes actualizado, puedes esperar que se te habilite la traducción a lo largo de los próximos días.
