Palabras pólvora

A una payesa le oí decir, enfadada por las murmuraciones de un vecino: “La llengua no té ossos, però en trenca de molt grossos”. Sí, las palabras hieren. Feliz el dueño de sus silencios y más el que sabe denunciar, pero sin insultar, porque de él o ella es la llave de la lengua. En el Parlamento inglés se podía decir todo, excepto llamarle a otro cerdo, nazi o gamberro. Desde entonces, la ironía en el debate inglés.

Pero en nuestras Cortes el lenguaje huele últimamente a pólvora. Es insultar a otro decirle corrupto, dictador, ilegítimo, felón, déspota, traidor, golpista, terrorista, hijo de terrorista o hijo de lo otro. Vamos a necesitar otra transición a la democracia, porque las palabras pólvora ponen la actual en peligro. La pólvora parlamentaria es una mezcla deflagrante de un 75% de pobreza cultural (potasio), un 15% de demagogia política (carbón) y un 10% de resentimiento per­sonal (azufre). Es una mezcla que sobrepasa ya el mero interés electoral y esto es lo preocupante.

¿Por qué esa inconsciencia y falta de gusto en la crítica del otro y caer en el insulto? Parece, en suma, incomprensión del adversario, del otro: incomprensión por ignorancia, pero también por una consciente infravaloración del otro. En el Parlamento los insultos son pólvora blanca y no producen humo. Pero en la calle retruenan y huelen como pólvora negra. Lo que en la Cámara es lenguaje de incitación al odio, en la calle son actos y palabras de incitación al homicidio.

Los escraches, los muñecos que simulan ahorcados, la quema de retratos o el manteamiento de peleles que recuerdan a políticos nos sitúan en el centro de la España negra que se creía desaparecida. Porque en la calle no hay reglamento que impida estos actos y además el número de los tiradores de pólvora es más grande. La pólvora usada en la política como pirotecnia se expande después al por mayor en cierta prensa y en las calles como combustible de guerra. Sinceramente creo que hemos caído en una situación que es el resultado de un embrutecimiento cultural general.

Lee también

La transición no ha terminado

Norbert Bilbeny

Un calendario juliano

Norbert Bilbeny