Todos los niños nacidos este 2026 en los Pallars recibirán un 'Morralet lingüístico' para divulgar el pallarés
Cultura
La bolsa contiene artículos para fomentar el vínculo lingüístico de las familias con el pallarés
Contenido de los 'morralets'.
La Associació Cultural Cambuleta, en colaboración con los Consells Comarcals del Pallars Sobirà y del Pallars Jussà, distribuirán un 'Morralet lingüístico' pallarés a todos los niños nacidos este 2026 en las dos comarcas.
El Morralet lingüístico se plantea como un obsequio que incluye una bolsa con artículos destinados a fomentar el vínculo lingüístico de las familias con el pallarés y promover su estima y uso.
La bolsa incluye un cuento en pallarés, un doble CD de canciones en pallarés o un babero con una palabra pallaresa impresa.
En retroceso
Durante la presentación del proyecto en Sort, se ha indicado que la necesidad de la campaña radica en “la evidencia de que el pallarés está claramente en retroceso” y vive una situación de fragilidad lingüística.
El nuevo mapa dialectal de la lengua catalana indica que el pallarés habría perdido su territorio. Eva Tarragona, de la asociación Cambuleta, ha explicado que con la mochila lingüística, se quiere contribuir a que todos los niños y niñas que viven en el Pallars y sus familias conozcan y hablen pallarés, uno de los rasgos más singulares de estas dos comarcas de montaña.
Una morralet es una bolsa donde se mete la comida (la merienda) para pasar el día fuera de casa trabajando. El nombre del proyecto hace referencia a este objeto que contiene lo necesario para pasar la jornada, en este caso, en un sentido metafórico lingüístico.
El proyecto ha elegido el lema 'Per medrar en pallarè, es decir para 'crecer en pallarès'.