Gente

Una vez más, la realidad supera a la ficción: ¿Quién de ellos antecedió al otro, Greg Bovino o el coronel Lockjaw?

Un villano de película

El responsable de las políticas migratorias de Trump posee parecidos significativos con el papel de corte fascista encarnado por Sean Penn en 'Una batalla tras otra'

A la izquierda, Greg Bovino; a la derecha el coronel Steven J. Lockjaw, interpretado magistralmente por Sean Penn en 'Una batalla tras otra'

A la izquierda se observa a Greg Bovino; por la derecha se muestra al coronel Steven J. Lockjaw, encarnado de modo sobresaliente por Sean Penn en 'Una batalla tras otra'

.

El agente Greg Bovino se ha consolidado como la imagen de la estrategia migratoria de Donald Trump. Quien fuera mando de la vigilancia fronteriza de Estados Unidos por 30 años, lideró las acciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) que resultaron en el deceso de dos ciudadanos estadounidenses en Minneapolis, Renee Good y Alex Pretti. 

Bovino, con 55 años de edad, figura entre los escasos líderes de alto rango que se presentan frente a los medios. Su singular apariencia, caracterizada por su uniforme castrense, un peinado que evoca a los mandos nacionalsocialistas y su modo de expresarse, lo han transformado en una réplica de la figura imaginaria del coronel Steven J. Lockjaw, encarnado de forma brillante por Sean Penn en Una batalla tras otra.  El intérprete compite por el Oscar en la categoría de Mejor actor de reparto tras dar vida a un fascista caricaturesco y lamentablemente familiar.

El comandante de la Patrulla Fronteriza, Greg Bovino, comprando en una gasolinera
El encargado de la Patrulla Fronteriza, Greg Bovino, haciendo compras en una gasolinera.REUTERS

Nuevamente, los hechos reales sobrepasan lo imaginario. La promoción de Bovino a un puesto destacado ocurrió en junio del último año, momento en que Trump lo designó responsable de los operativos migratorios en Los Ángeles con el fin de agilizar las expulsiones del país. Bovino, partidario de métodos contundentes, presumió de haber realizado miles de arrestos y de generar situaciones que no se presenciaban desde hace décadas. Dentro del filme de Paul Thomas Anderson, cuya trama sigue a unos activistas enfocados en rescatar extranjeros y confrontar a los oficiales fronterizos y a las autoridades, el autoritario coronel Lockjaw intenta expulsar de la nación a los individuos no blancos y a los “lunáticos peligrosos” de cualquier clase.

Sean Penn compite por el Oscar como Mejor actor de reparto gracias a su interpretación de un fascista caricaturesco y desoladoramente real.

Los parecidos entre el Bovino de la vida real y el rol imaginario de Penn trascienden la apariencia externa. Respecto a la posibilidad de que Bovino imitara estrategias, su peinado o su comportamiento global del papel de Sean Penn, destaca su interés por los intérpretes que ejecutan misiones de vigilancia fronteriza en el cine. Durante una charla con un colega de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Bovino mencionó que su interés profesional surgió a raíz del filme La frontera, estelarizado por Jack Nicholson. Al momento del lanzamiento de la cinta, en 1982, Bovino contaba con 12 años y le desagradó que los oficiales de frontera fueran retratados como los “malos” del relato. La frontera relata la trayectoria de un oficial migratorio que se traslada a Texas junto a su cónyuge y genera un pasivo financiero considerable al decorar su vivienda. Para saldar sus cuentas, Charlie Smith (Jack Nicholson) termina participando en una trama de contrabando humano, previo a matar a su líder por el comercio de infantes.

El coronel Steven J. Lockjaw, en 'Una batalla tras otra'
El coronel Steven J. Lockjaw, en 'Una batalla tras otra'imdb

Retornando a los hechos, Trump, buscando mitigar los cuestionamientos y el nerviosismo, ha desplazado del foco principal a Bovino, quien ahora ocupa el cargo de líder de la Patrulla Fronteriza en El Centro, California. Una nueva casualidad. Consiste en un área seca y limítrofe con México, próxima a la zona de montañas del Parque Estatal del Desierto de Anza-Borrego, sitio donde ocurre la secuencia final de rastreo en Una batalla tras otra.

Originario de Carolina del Norte, Gregory Bovino creció en el seno de una familia italoestadounidense. Sus bisabuelos por parte de padre se trasladaron desde Calabria, en la región sur de Italia, hacia Pensilvania en 1909. Coincide que el bisabuelo de Bovino entregó la documentación para tramitar la ciudadanía estadounidense en el mismo mes de 1924 en que se fundó la Patrulla Fronteriza, entidad que limitó la llegada de inmigrantes italianos a la nación y de la cual su bisnieto formaría parte posteriormente.

Bovino sostiene una hoja que muestra los presuntos delitos cometidos por un inmigrante indocumentado durante una conferencia de prensa 
Bovino muestra un documento que detalla los presuntos delitos de un inmigrante indocumentado durante el desarrollo de una rueda de prensa. Getty Images via AFP

A través de las plataformas sociales y la prensa conservadora, Bovino ha ido adquiriendo fama como una personalidad “sin filtros”, exhibida como alguien resuelto a manifestar lo que otros -según su criterio- omiten por motivos de corrección política. “La Patrulla Fronteriza ha sido la obra de mi vida y así lo diré siempre con orgullo”, aseguró en el 2021 en el transcurso de una charla en un pódcast. 

En el largometraje se evidencia que el rencor consume. ¿Le reservará la existencia a Bovino el mismo declive lamentable de Lockjaw?

Maria Elena Castells Navarro

Maria Elena Castells Navarro

Ver más artículos

ndose de temas sociales; con anterioridad integró los equipos de Vivir (1

Etiquetas