* El autor forma parte de la comunidad de lectores de Guyana Guardian
La literatura es un idioma universal que no precisa visados. El maravilloso concierto de las letras solamente necesita el auténtico vibrar humano. Nos proponemos, así, un paseo literario por San Petersburgo.
La literatura rusa
La literatura rusa es una de las más influyentes del mundo, caracterizada por un profundo análisis psicológico, incluir el realismo social y la búsqueda de sentido existencial (“el alma rusa”). Abundan los temas éticos, políticos y de la condición humana.
Crimen y Castigo de Dostoyevski es una obra cumbre de la historia de la literatura que explora la moralidad, la culpa, la fe y la redención con un magnífico retrato de la pobreza, la desigualdad y la vida de las clases bajas.
La literatura rusa a menudo funcionó como el único medio para debatir ideas políticas y sociales debido a la censura. El siglo XIX fue la Edad de Oro: Aleksandr Pushkin, Nikolái Gógol, Iván Turguénev, Fiódor Dostoievski y León Tolstói.
Monumento a Dostoyevski en San Petersburgo.
La edad de plata del Siglo XX, con poesía de Anna Ajmátova y Marina Tsvetáyeva, seguidos por Mijaíl Bulgákov, Borís Pasternak y Aleksandr Solzhenitsyn, quienes navegaron por la censura y la disidencia.
Irina, nuestra guía rusa en este paseo literario por San Petersburgo, es licenciada en Filología Hispánica. Conoce Salamanca, Segovia, Toledo y Madrid.
La literatura rusa a menudo funcionó como el único medio para debatir ideas políticas y sociales debido a la censura
San Petersburgo está rodeada por un inmenso bosque con abetos, alerces y abedules. Se dice que cada habitante dispone de 20 metros cuadrados de superficie verde. Se respira arte, historia y delicadeza urbanística.
Todo es posible en esta ciudad. Aquí surgió la gran revolución un 7 de noviembre, los hallazgos científicos y los mejores artistas. El gran río Neva se desborda con frecuencia como símbolo de vitalidad. Es la columna vertebral de la ciudad y camina bajo bellos puentes antes de bifurcarse en la isla Vasilievski.
Al lado del río Neva se levanta la fortaleza de Pedro y Pablo donde se dice que Dostoyevski escribió su libro Noches blancas, una novela corta conmovedora y profunda de la soledad, el amor y las aspiraciones humanas. Visconti la llevó al cine.
Canal tradicional de San Petersburgo.
La exquisita arquitectura de la ciudad tiene sabor europeo e Irina nos habla de los italianos Trezzini, Rastrelli y Quarengi como los arquitectos más importantes de San Petersburgo.
Irina habla con naturalidad de Baroja, Galdós, Sender, Cela y Delibes. Estaba leyendo La historia de una escalera. De Buero Vallejo. También admira a Flaubert. La sensibilidad rusa se manifiesta en magníficos museos literarios esparcidos por la ciudad.
Museo Dostoievski
Fue inaugurado el 12 de noviembre de 1971 en el antiguo apartamento del escritor que fue su hogar y donde nacieron de algunas de sus obras como: El doble: un poema de Petersburgo (1846) y Los hermanos Karamazov (1879-1880).
Museo Literario de la Casa Pushkin
El Museo Literario de la Casa Pushkin es uno de los archivos y centros de investigación literaria más antiguos y extensos de Rusia. Ubicado en la isla Vasilievski en San Petersburgo. Este museo no solo honra a Alexander Pushkin, sino que preserva el legado de los escritores más influyentes del país, desde el siglo XVIII hasta el XX. Contiene manuscritos originales de figuras como Pushkin, Dostoievski, Tolstói, Gógol y Lérmontov.
El poeta Mijaíl Lérmontov (1814-1841) en su lecho de muerte, 1841. Schwede, Robert (1806-1871). Encontrado en la colección del Instituto de Literatura Rusa IRLI (Casa Pushkin), San Petersburgo.
Irina nos acompaña a los barrios donde discurre la gran novela Crimen y castigo y donde habitaron sus personajes “Raskolnikov, Sonia, Razumikin y Marmeladov”. Inolvidable paseo con Irina leyendo pasajes de la obra en un impecable español.
Material expuesto en la Casa Pushkin.
'Las noches blancas'
La guía nos recomienda que la próxima visita sea durante el período de Las noches Blancas, del 11 de junio al 2 de julio. Es un periodo breve donde reina la claridad y los perfiles de la ciudad parecen salir de un libro de grabados. En la blanca luminosidad se levantan la agujas doradas de la fortaleza de Pedro y Pablo y las del Almirantazgo.
El río Neva se llena de reflejos opalinos y se extienden sobre la ciudad dos silenciosos crepúsculos: el matinal y el vespertino, casi tocándose los extremos. Este poético periodo de las noches blancas es cuando se celebran los bailes el final de carrera después del cual los jóvenes se dirigen al Neva.
'Las velas de color escarlata'
Hay una gran fiesta que se llama Las velas de color escarlata, basada en la novela de Alexander Grin. Esa noche el Neva es un soberbio espectáculo desde el puente del palacio hasta el Kirov con gran desfile de barcos, bengalas y potentes chorros de agua. Estas fiestas están impregnadas en la filosofía de la novela según la cual solo alcanzan la felicidad los que saben ser fieles a sus sueños.
Velas escarlatas es una famosa novela romántica de 1923 escrita por el autor ruso Alexander Grin. Es una historia sobre la fe en los sueños, la esperanza y la perseverancia, centrada en Assol, una joven que espera a un príncipe en un barco con velas rojas.
Aleksandr Grin en 1910.
Assol, hija de un humilde ebanista, es marginada por los lugareños pero mantiene viva la esperanza tras una profecía que augura un barco con velas escarlatas. El capitán Arthur Grey, al conocer su historia, decide hacer realidad su sueño, convirtiendo el símbolo en un milagro creado por sus propias manos.
La obra es un símbolo del romanticismo ruso, representando la capacidad de crear milagros y creer en lo imposible. Inspiró el famoso festival anual Velas Escarlatas (Scarlet Sails) en San Petersburgo, celebrado desde 1968 durante las “noches blancas” para los graduados escolares.
Solo alcanzan la felicidad los que saben ser fieles a los sueños.
Lee también
¡Participa!
¿Quieres ser lector corresponsal?
Los interesados en participar en Lectores Corresponsales pueden escribir un email a la dirección de correo de nuestra sección de Participación ([email protected]) adjuntando sus datos biográficos y el texto que proponen para su publicación.