Teatro

Vuelven ‘Les Bàrbares’ al Borràs

Teatro

Después del éxito de la pasada temporada, regresa la comedia de Lucía Car­ballal donde se acerca a los acentos del #MeToo

Versió en català, aquí

Cristina Plazas,Francesca Piñón y María Pujalte son 'Les Bàrbares' 

Cristina Plazas,Francesca Piñón y María Pujalte son 'Les Bàrbares' 

REDACCIÓN / Otras Fuentes

Después del éxito de la pasada temporada, vuelven al teatro Borràs Les Bàrbares, la comedia de Lucía Car­ballal que se acerca a los acentos del #MeToo. “Escribí esta obra porque sentía una fractura entre la generación de mi madre y la mía”, explicaba la dramaturga cuando se estrenó la pieza, diri­gida y traducida al catalán por David Selvas.

“Escribí esta obra porque sentía una fractura entre la generación de mi madre y la mía”, explica Lucía Car­ballal

En el escenario, Cristina Plazas, Francesca Piñón y María Pujalte, y una cuarta y misteriosa actriz y música, Berta Gratacós. “Era el momento posterior a la eclosión del #MeToo –continúa Carballal–. La actriz Catherine Deneuve y otras mujeres francesas escribieron un manifiesto en contra de aquella ola reivindicativa, y sus palabras representaban, creo, el malestar de algunas mujeres que, también aquí, se sentían contrarias a lo que estaba pasando. Este rechazo me llamó la atención; me pregunté si se trataba de un sentimiento genera­cional”.

Selvas considera que la obra es “un debate en torno al #MeToo, hasta dónde llega o si se ha pasado de frenada, aunque no hay referencias directas, es más bien el sitio de entrada para la autora, que se pregunta por qué no resuena igual en su madre que en ella”.

Les Bàrbares es como un regalo para el espectador –considera Selvas–, porque es una obra que no te esperas: tres mujeres hablando de cosas muy contemporáneas, como el papel de las mujeres, si son así por el patriarcado... Hay esa voluntad de entenderse y que cualquier persona que esté a favor de esta igualdad es bienvenida a añadirse”.

Magí Camps Martin

Magí Camps Martin

Ver más artículos

Redactor de Cultura y coordinador de los libros de estilo de las ediciones en castellano y en catalán del diario. Profesor asociado de la UPF y miembro de la Secció Filològica del IEC

Etiquetas